布袋赞

译文

黑色的藤杖横跨在世间（阎浮界），大到鼻孔直接撑到兜率天。刚刚还说化身千百亿，可自身却还不完整呢。

注释

阎浮界

即阎浮提，为佛教用语，指人世间。

兜率天

佛教欲界的第四天。

刚道

刚刚说，偏口语化的表达。

化身

佛或菩萨为普度众生而化作不同身形，这里指布袋和尚的化身。

赏析

从文学手法上看，首句‘乌藤横占阎浮界’运用夸张手法，用‘横占阎浮界’极言乌藤所涉范围之广，将乌藤这一意象夸张放大，构建出一种宏大的画面感。次句‘鼻孔直撑兜率天’同样是夸张，通过描写布袋和尚鼻孔撑到兜率天这种奇特的想象，增加了诗歌的荒诞感与诙谐性。情感表达上，有一丝诙谐调侃的意味，对布袋和尚所谓的化身千百亿进行一种别样的审视。在意境营造方面，通过这些夸张奇特的描写，塑造出一个奇幻、诙谐且充满禅意的意境。主题思想上，可能是对布袋和尚形象或者佛道化身概念的一种思考与调侃，暗示所谓的完美化身其实也有不完全之处。

速览

《布袋赞》是宋代诗人释了惠的作品，主题为诙谐、夸张、禅意、调侃。乌藤横占阎浮界，鼻孔直撑兜率天。 刚道化身千百亿，一身犹自不完全。