普化泉大道赞

译文

在酒馆肉铺，在街头巷尾。摇响木铎（木鱼之类的响器），虽然没有音律却暗合音律。挑着大道（此处应指普化泉大道所奉行之道）的浆水，虽然不能醉人但人却自我陶醉。是这样没错，但是我要问你，不知道郴州城中，和大悲院里相比会是怎样呢？

注释

肆

店铺，这里指酒馆。如‘酒肆’，即酒馆。

屠门

肉铺。

木铎

duó，一种以木为舌的大铃，古代宣布政教法令时，巡行振鸣以引起众人注意。

宫商

古代音律中的宫音与商音，这里代指音律。

郴州

地名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘酒肆屠门，街头市尾’简单几笔勾勒出普化泉大道出现的场景，画面感十足。‘摇破木铎，无宫商而暗合宫商’，这里通过对比，以无宫商却暗合宫商来体现普化泉大道行为的独特与不凡，充满了一种禅意与玄机。在情感表达方面，整体有一种对普化泉大道的敬仰与探究之情。意境营造上，从世俗的酒肆屠门等场景逐渐过渡到带有禅意的思索，有一种从世俗到精神层面的跃升。主题思想围绕着对普化泉大道的独特性的赞叹，以及对其行为背后所蕴含的哲理意义的追问。

速览

《普化泉大道赞》是宋代诗人释了惠的作品，主题为赞人诗、禅意、白描、敬仰。酒肆屠门，街头市尾。 摇破木铎，无宫商而暗合宫商。 挑大道浆，虽不醉人而人自醉。 是则是，我问你，不知郴州城中，何似大…