灵照女赞 其二

译文

指点着是谁家的孩子，将要拿出破旧的笊篱。东西虽然轻微但情意深重，不让老父亲知晓。

注释

泼

破旧的，有残破之意。

笊篱

一种用竹篾、柳条或铁丝等编成的能漏水的用具，可在汤水里捞东西。

老爷

这里指父亲，是一种对长辈的尊称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简洁地勾勒出场景和人物行为。‘指点’一词生动地描绘出一种指示的动作画面，简单却富有动态感。在情感表达方面，诗中透露出一种含蓄而深厚的情感，通过‘物轻情意重’表达出对父亲的敬重与关爱，这种情感不事张扬，只是默默地在行为中体现。在意境营造上，通过描写日常的场景，如孩子拿着笊篱，营造出一种质朴、平实的生活意境。主题思想围绕着家庭中的亲情，展现子女对长辈的体贴之情，以小见大，从看似平常的小事中挖掘出人性中的美好亲情。

速览

《灵照女赞 其二》是宋代诗人释了惠的作品，主题为写亲情、白描、质朴、含蓄。指点谁家子，将呈泼笊篱。 物轻情意重，不使老爷知。