庾岭 其二

译文

江水悠悠流淌不可追及，这其中蕴含着深刻的修道之理。我来到这里难道是为了观看鱼儿的说法吗？人们笑话我在矶石旁无钩垂钓。

注释

庾岭

山名，在江西、广东交界处。

造道

修道，求道。

深机

深刻的机锋、奥秘。

观鱼说

‘观鱼’有典故，《庄子·秋水》中有庄子与惠子游于濠梁之上观鱼的故事，这里‘观鱼说’可能暗指一种对事物自然状态的欣赏与感悟的说法。

矶

jī，水边突出的岩石或石滩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，江水悠悠而去不可追，象征着时光或者某种难以捉摸的事物一去不返，而‘个中造道有深机’又点明其中蕴含着深刻的哲理，使诗带有一种深邃的韵味。在情感表达方面，诗人传达出一种遗世独立、不被人理解的情绪。‘我来岂为观鱼说’一句反问，表明自己的行为有着深层的目的而非表面所见，而‘人笑无钩钓傍矶’描绘出旁人对自己行为的不解与嘲笑，更凸显出诗人的孤高。在意境营造上，江水悠悠远去的画面，勾勒出一种悠远而又带有几分寂寥的氛围。主题思想上，探讨了一种对世间事物的独特理解以及对自我行为的坚守，即使不被他人理解也不为所动。

速览

《庾岭 其二》是宋代诗人高吉的作品，主题为哲理诗、孤高、借景抒情、象征。江水悠悠去莫追，个中造道有深机。 我来岂为观鱼说，人笑无钩钓傍矶。