太乙宫即事 其一

译文

太乙宫那重重叠叠的金殿白天也不打开，两排盘曲的苍柏栽种在那里。在角门的东边瞻望皇帝的御座，仿佛看到皇家的仪仗曾经迎接着皇帝的翠辇来到此处。

注释

窠

巢穴，这里形容柏树盘曲的样子，读音：kē

宸几

宸指帝王的宫殿，几是指皇帝的御座，这里代指皇帝

翠辇

翠羽为饰的帝王车驾

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写太乙宫的金殿紧闭、苍柏成行的静态景象，然后将视野聚焦到角门东畔，自然地引入对往昔皇帝仪仗前来的想象，虚实结合。在意境营造上，‘金殿重重’给人一种庄严、神秘的感觉，‘盘窠苍柏’又增添了几分古朴和宁静，整体意境庄严肃穆又带有历史的沧桑感。从情感表达来看，诗中蕴含着对往昔皇家气象的追思与怀念。主题思想围绕太乙宫这一特定地点，通过眼前之景与往昔之事的关联，反映出对过去繁华盛景的缅怀。

速览

《太乙宫即事 其一》是宋代诗人王同祖的作品，主题为怀古、写景、庄严肃穆、追忆。金殿重重昼不开，盘窠苍柏两行栽。 角门东畔瞻宸几，仙仗曾迎翠辇来。