水竹墅十咏 安乐窝

译文

受用着这十三首诗的意趣，离不开这小小的心田。门外自是有着波澜风波，（我却）泰然处之，安然无事地行走世间。

注释

受用

受益，享受

方寸

指心。古人认为心的大小在方寸之间

风波

比喻动荡不定或艰辛劳苦，这里指外界的纷扰

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁凝练，前两句直接点明主旨，‘受用十三诗，不离方寸地’，‘方寸地’采用借代的手法，指代人的内心，以小见大，表明人的内心能从十三首诗中获得诸多意趣与力量。情感表达方面，体现出一种恬然自得、超脱尘世纷扰的情怀。诗人并不被门外的‘风波’所影响，而是安守内心的宁静。在意境营造上，诗中构建出一种门内宁静、门外风波的对比意境，凸显出诗人内心的淡定。主题思想上，传达出一种修身养性、不为外界所扰，在内心寻找安宁与力量的思想。

速览

《水竹墅十咏 安乐窝》是宋代诗人叶茵的作品，主题为闲适、抒情、心境、对比。受用十三诗，不离方寸地。 门外自风波，行之以无事。