水竹墅十咏 盟鸥

译文

有着同样的在江湖自在生活的心，虽然有盟誓却不是知己。我也是一个害怕机心（算计）的人，不要进入那惊涛骇浪之中。

注释

盟鸥

与鸥鸟订盟同住水乡。比喻隐退。

机

机心，巧诈之心。这里读jī。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，以‘盟鸥’为载体来表达自己的情感和思想。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的孤寂与无奈，诗人渴望找到真正的知己，却又对周围充满了戒心。在意境营造上，通过‘江湖心’‘惊波’等词汇，勾勒出一种江湖的动荡不安、波谲云诡的氛围。主题思想上，表达了诗人对知己的渴望以及在复杂世间对自我保护的一种诉求。诗的首句点明自己与鸥鸟有着共同的江湖之心，本应是同心相知的关系，但是‘有盟非知己’一句又形成转折，突出了内心的失落感，最后两句将自己比作畏机之人，进一步强调了在这复杂的世间，不想陷入危险境地的心理。

速览

《水竹墅十咏 盟鸥》是宋代诗人叶茵的作品，主题为托物言志、孤寂、江湖意境、叹知己。同此江湖心，有盟非知己。 我亦畏机人，莫入惊波里。