水竹墅十咏 赏心桥

译文

沿着堤岸走过竹林，脚步声惊到了乌龟和鱼儿。人活着只要舒适惬意就好，何必一定要乘坐驷马牵拉的高车呢。

注释

隄

堤岸，dī

驷马

指驾一车之四马，古代显贵者所乘的马车，常表示地位显赫

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写沿堤过竹所时履声惊龟鱼这一细节，画面感很强，生动地描绘出环境的清幽宁静，同时也为下文抒情做了铺垫。在情感表达方面，诗人传达出一种对闲适生活的向往与追求，对功名利禄的淡薄态度。在意境营造上，竹林、堤岸、龟鱼等元素构建出一幅清幽雅致的画面，体现出一种静谧的氛围。主题思想围绕着对适意生活的推崇，认为人生不必过度追求外在的荣华富贵，享受内心的自在舒适才是重要的。

速览

《水竹墅十咏 赏心桥》是宋代诗人叶茵的作品，主题为闲适、淡泊、写景、抒情。沿隄过竹所，履声惊龟鱼。 人生适意耳，何必驷马车。