江湖伟观

译文

这个地方往昔就清冷碧绿，留在这里的题字守护着竹子。窗户空敞不妨碍月光照入，古老的墙壁容易生出云雾。一条江水东西分隔，两座山南北分断。还不能放低眼光，因为世间的事情正繁杂纷乱。

注释

寒碧

给人清冷感觉的碧绿色，这里形容景色

护竹君

可理解为守护竹子的事物，具体含义需结合诗的创作背景进一步推测

壁老

古老的墙壁，‘老’在这里形容墙壁存在的时间久

未堪

不能够，‘堪’有能够、可以的意思

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘窗虚不碍月，壁老易生云’，简洁地勾勒出窗户、墙壁与月、云的关系，画面感很强。在情感表达方面，诗中透着一种超脱与对世事的无奈。前几句对江湖景色的描写营造出一种清冷、空灵的意境，最后两句‘未堪低著眼，世事正纷纷’则突然将视角从景色转到世事，表达出对纷扰世事的难以释怀，有一种想要超脱却又被世事牵绊的矛盾情感。主题思想围绕着江湖景色与世事的对比展开，通过对江湖的观景感受，反映出对世事的看法。

速览

《江湖伟观》是宋代诗人叶茵的作品，主题为写景、感怀、空灵、超脱。此地旧寒碧，留题护竹君。 窗虚不碍月，壁老易生云。 一水东西隔，两山南北分。 未堪低著眼，世事正纷纷。