归途

译文

春天来临，天气半阴半晴，更何况已经奔波了一个月的路程。又担心花开时节过得匆忙草率，回到家中插上柳枝来辅助度过清明时节。

注释

那更

何况，况且。多见于古汉语诗词中。

草草

匆忙仓促的样子。

佐

辅助，这里指辅助度过清明时节。zuǒ

赏析

从文学手法上看，首句‘春来天气半阴晴’直接点明了时间与天气状况，为全诗奠定了一种略带惆怅又有些许期待的氛围，这种对环境的描写是一种典型的起兴手法。‘那更奔驰一月程’则叙述了自己的奔波状态，行程的疲惫之感跃然纸上。情感表达方面，诗中蕴含着对时光匆匆的担忧，害怕错过花时，不能好好度过清明。在意境营造上，将春天的阴晴不定、旅途的奔波以及对清明时节的期待融合在一起，形成一种略带急切又有些许感慨的意境。主题思想围绕着归家途中的所思所想展开，既有对行程的感慨，也有对节日和时光的珍视。

速览

《归途》是宋代诗人叶茵的作品，主题为思乡、旅途、惜时、感春。春来天气半阴晴，那更奔驰一月程。 又恐花时成草草，还家插柳佐清明。