入山

译文

来到此地就如同置身超凡之境，心中不禁生出隐逸之情。清晨的雾气使山色变得深沉，春天的鸟儿与流水声相互应和。遇到的人大都有着古朴的容貌，与人对话都表露着率真的情感。大家一同生活在像无怀氏时代那样的淳朴世界里，用炉香来答谢圣明（的时代）。

注释

隠

同‘隐’，隐居、隐逸。yǐn

沈

同‘沉’，使沉没、使深沉。chén

率

都、全。shuài

无怀世

无怀氏的时代，无怀氏是传说中的上古帝王，其治理下的时代民风淳朴。

炉熏

炉中的香气，这里可理解为一种宁静、祥和氛围的象征。

圣明

这里指当时圣明的时代，也可理解为一种美好的政治环境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘晓雾沈山色，春禽和水声’，通过对清晨山中晓雾、山色、春禽、水声的描写，生动地勾勒出一幅山间清幽的画面，给人以强烈的视觉和听觉感受。在情感表达方面，全诗洋溢着对山中隐逸生活的向往以及对山中淳朴人情的喜爱。诗中的‘一片隠心生’直接表达了隐逸之情。在意境营造上，诗中描绘的晓雾、山色、春禽、流水、古貌之人等元素，共同营造出一种清幽、古朴、宁静的意境，仿佛将读者带入了那个与世无争的山中世界。主题思想上，表达了对这种远离尘世喧嚣、充满自然之美和人性本真的生活的向往与追求。

速览

《入山》是宋代诗人叶茵的作品，主题为隐逸诗、写景、清幽、古朴。到来非俗境，一片隠心生。 晓雾沈山色，春禽和水声。 逢人多古貌，对语率真情。 同在无怀世，炉熏答圣明。