田父吟五首 其一

译文

去年雨水积聚成灾，庄稼收成极为不好，今年逢人就说有了好收成。还没打算用香稻来填饱肚子，只是看到那刚收割的䅟子的秸秆密密麻麻地盖在屋檐上。

注释

积潦

长久下雨而形成的积水。潦，lǎo。

有秋

丰收，有收成。

香秔

即香粳，一种有香味的稻子。秔，jīng。

䅟䅟

众多的样子。䅟，shān。

新藁

新割的稻草。藁，gǎo。

簷头

屋檐下。簷，yán。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比的手法，将去年的‘积潦苦无收’与今年的‘逢人说有秋’相对比，鲜明地展现出不同年份的收成差异。从情感表达来看，字里行间透露出农民生活的艰辛与无奈，即使是有秋之年，也未想着能吃到好的粮食，只求温饱。在意境营造上，通过‘䅟䅟新藁盖簷头’这样一幅画面，描绘出农村常见的景象，质朴而真实，让读者仿佛能看到农家屋檐堆满秸秆的画面。主题思想围绕着农民的农事收成和艰苦的生活展开，深刻地反映出农民的生存状态。

速览

《田父吟五首 其一》是宋代诗人叶茵的作品，主题为农事、艰辛、对比、质朴。去年积潦苦无收，今岁逢人说有秋。 未拟香秔供一饱，䅟䅟新藁盖簷头。