田父吟五首 其二

译文

夜里登上车辕架（准备劳作），白天在田里耕耘秧苗，害怕提及风灾和水灾。经历了无尽的艰辛，两鬓都已花白，直到今年秋天才刚刚闻到稻花的香气。

注释

车桁

车辕前的横木，这里代指农用车具。桁，héng。

耘

除草、耕地。如‘耘田’。

风伤

指因刮风而对庄稼造成的损害。

水伤

指因水灾而对庄稼造成的损害。

双鬓

两边的鬓发。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁而生动地勾勒出农民的劳作生活。如‘夜登车桁昼耘秧’一句，直白地描绘出农民日夜操劳的场景。在情感表达方面，全诗饱含对农民的深切同情，通过‘历尽艰辛双鬓白’体现出农民一生的不易，辛苦劳作却历经风伤水伤等磨难。在意境营造上，‘今秋方觉稻花香’描绘出一幅秋天稻花飘香的画面，与前面农民的艰辛形成鲜明对比，更显农民生活的艰难。主题思想上，深刻地反映了农民劳作的艰辛以及收获的不易，表达了对农民的同情与关注。

速览

《田父吟五首 其二》是宋代诗人叶茵的作品，主题为同情农民、田园劳作、艰辛生活、白描手法。夜登车桁昼耘秧，怕说风伤与水伤。 历尽艰辛双鬓白，今秋方觉稻花香。