垂虹亭

译文

东西两边是耕种垂钓之处，左右都是追逐名利的渡口。倚遍曲折的栏杆，又有几个人能真正知晓其中的真谛呢？

注释

耕钓

耕种与垂钓，代表闲适的田园生活。

利名

利益与名声，泛指世间的功名利禄。

阑干

即栏杆。

知几

知晓事物发生变化的隐微征兆。几（jī），细微的迹象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将东西的耕钓之地与左右的利名之津进行对照，一者宁静质朴，一者充满功利喧嚣，鲜明地表现出两种不同的生活状态。在情感表达方面，诗人对耕钓生活似乎有着一种向往，而对逐利追名的行为则可能带有一定的厌弃。在意境营造上，前两句勾勒出一幅开阔的画面，有东西左右不同的景象，耕钓窟给人以闲适宁静之感，利名津则暗示出忙碌嘈杂的氛围。最后两句通过‘倚遍阑干曲’这一动作描写，表现出诗人的思考与惆怅，同时以反问‘知几有几人’深化主题，表达出对世人大多热衷名利而忽视宁静本真生活的感慨。主题思想围绕着对名利与闲适生活的思考展开，劝诫人们莫要一味追逐名利而忘却生活的真谛。

速览

《垂虹亭》是宋代诗人叶茵的作品，主题为对比、田园、厌名利、思考。东西耕钓窟，左右利名津。 倚遍阑干曲，知几有几人。