鲈乡道院

译文

可以耕种田地，可以种植园圃里的菜蔬，多年来都不曾梦到仕途显达之路。在山林间以琴、书、鹤相伴度日，在天地间与清风明月为友。世事变幻没有边际，人也渐渐老去，生死自有天命，你可知道？有客人来的时候就再饮一杯酒，画一幅鲈乡醉隐图。

注释

圃

种植菜蔬、花草、瓜果的园子，音pǔ。

亨衢

四通八达的大道，常比喻美好的前程，音hēng qú。

涯

边际，界限，音yá。

汝

你，音rǔ。

隠

同‘隐’，隐居、隐逸的意思，音yǐn。

赏析

从文学手法上看，首联直述田园生活的平淡和远离仕途，‘梦不到亨衢’直白地表达了对官场的疏离态度。颔联使用了意象叠加的手法，‘琴书鹤’‘风月吾’几个意象营造出一种清幽、闲适的山林生活意境，展现了诗人高雅的情趣。在情感表达方面，诗中流露出对田园生活的喜爱与满足，如描绘日常的耕圃生活、与自然相伴的场景；同时也有对世事无常、人生易老的感慨，‘事变无涯人老矣’一句深沉而无奈。在意境营造上，整首诗构建出一种田园的宁静与闲适，又夹杂着淡淡的人生喟叹。主题思想围绕着诗人安于田园隐逸生活，看淡仕途与生死的旷达情怀。

速览

《鲈乡道院》是宋代诗人叶茵的作品，主题为田园诗、隐逸、闲适、感慨。田可耕兮圃可蔬，几年梦不到亨衢。 山林受用琴书鹤，天地交游风月吾。 事变无涯人老矣，死生有命汝知乎。 客来时复一杯酒，…