吴江三高祠 陆龟蒙

译文

在江湖之上潇洒自在地度过一生，夜晚研读图书白天耕种。那一段高洁的风范至今仍然令人敬畏，遇到人也不愿意说出鸭的名字（以显示自己的清高）。

注释

萧散

犹潇洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束。

课

在这里是学习、研读或者从事（耕种）的意思。

凛凛

令人敬畏的样子。lǐn lǐn

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘夜课图书日课耕’，‘夜’对‘日’，‘课图书’对‘课耕’，句式整齐，节奏感强，生动地描绘出陆龟蒙的日常生活状态。在意境营造方面，‘江湖萧散乐平生’营造出一种超脱尘世、潇洒自在的意境，让读者感受到主人公旷达的心境。情感表达上，诗人对陆龟蒙充满了崇敬之情，从‘一段高风犹凛凛’中能够深切体会到，诗人敬仰他的高洁品行。主题思想围绕着对陆龟蒙高洁品格和自在生活态度的赞美展开。整首诗简洁明了，通过对陆龟蒙日常生活和高洁品质的描写，展现了一个隐士的形象，表达了诗人对这种生活态度和人格品质的向往与推崇。

速览

《吴江三高祠 陆龟蒙》是宋代诗人叶茵的作品，主题为咏人、敬仰、高洁、隐士。江湖萧散乐平生，夜课图书日课耕。 一段高风犹凛凛，逢人肯说鸭呼名。