草堂

译文

好几年间草堂被蜗牛和蚯蚓占据着门户，如今呼唤回的风光好像过去一样。从现在起这佛门之事增多，又重新燃香诵读杜甫（少陵）的诗。

注释

蜗蚓

蜗牛与蚯蚓，这里指草堂被荒废后小动物出没的景象。

山扉

山中的屋舍，这里指草堂。

禅门

指寺院。

篆香

一种香，盘香，其形状似篆字。

课

这里是诵读的意思。

少陵

杜甫号少陵野老，这里指代杜甫的诗。

赏析

从文学手法上看，首句‘几年蜗蚓占山扉’运用了借代的手法，以‘蜗蚓’指代草堂的荒芜寂寥，形象地写出了草堂长久无人问津的状态。‘唤转风光似旧时’则有一种今昔对比之感，仿佛是诗人有意去重新寻回往昔的风光。情感表达方面，流露出对草堂旧时光景的怀念。在意境营造上，前两句构建出一个略带荒芜但又开始复苏的草堂景象。后两句‘从此禅门多事在，篆香重课少陵诗’则点明了主题，在这佛门清净之地，重新开始诵读杜甫的诗，让禅门多了一种文化的韵味，也体现出诗人对杜甫诗歌的敬重以及对文化传承的一种态度，将禅意与诗文化巧妙融合，给人一种宁静致远又富有文化底蕴的意境。

速览

《草堂》是宋代诗人叶茵的作品，主题为怀旧、借代、禅意、文化传承。几年蜗蚓占山扉，唤转风光似旧时。 从此禅门多事在，篆香重课少陵诗。