头陀岩

译文

过去传说有位头陀坐在石头顶端，他披在肩上的破旧僧衣不知经历了多少年。空旷的山岩有幸得到头陀的名号，啼叫的鸟儿和枯老的松树似乎也懂得禅意。

注释

头陀

行脚乞食的苦行僧人。

石巅

石头的顶端。巅，diān，山顶的意思。

披肩

披在肩上。这里是描述头陀僧衣的披挂状态。

坏衲

破旧的僧衣。衲，nà，僧衣。

解禅

懂得禅意。解，jiě，理解、懂得的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句叙事，讲述头陀坐在石巅，僧衣破旧且不知经历了多少年，简单勾勒出一位头陀的形象，给人一种神秘、古朴之感。后两句转而写景，将空岩、啼鸟、枯松等自然元素与禅意相联系，以景语说禅理，有‘一切景语皆情语’的妙处。在情感表达方面，诗中透露出一种对禅意的体悟与敬仰之情。意境营造上，通过对头陀形象的描绘和自然景物的描写，营造出一种静谧、空灵且富有禅意的意境。主题思想围绕着头陀、禅意展开，探讨了人与自然在禅意中的融合。

速览

《头陀岩》是宋代诗人叶茵的作品，主题为禅意诗、叙事、写景、空灵。旧说头陀坐石巅，披肩坏衲不知年。 空岩圣得头陀号，啼鸟枯松也解禅。