自遣

译文

追逐功名如同蚁穴中的梦，一旦觉醒便作罢，光阴如同白驹过隙，逝去难以挽留。感伤如今不能同时拥有三种乐事，模拟古人还能够续写《四愁诗》。在松树下抱着琴弹奏，仿佛置身尘世之外的境界，雨后在柳树边的小洲种植药草。年老了就不要再过问浮生之事，喝醉之后一同与造物同游。

注释

蚁梦

比喻空幻之事。典故出自唐代李公佐《南柯太守传》，淳于棼梦至槐安国，娶公主，封南柯太守，荣华富贵，显赫一时。后率师出征战败，公主亦死，遭国王疑忌，被遣归。醒后，在庭前槐树下掘得蚁穴，即梦中之槐安国。

驹阴

指易逝的光阴。出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

三乐

有多种解释，此处可能指三种令人快乐的事。具体所指根据不同语境有所不同，如《孟子·尽心上》提到君子有三乐等。

四愁

指《四愁诗》，是汉代张衡所作的诗，表达了愁思。

莳

种植，读音：shì。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，‘蚁梦’将功名比作虚幻的蚁穴之梦，‘驹阴’把岁月比作白驹过隙，生动形象地表达出对功名的看淡和对光阴易逝的感慨。颔联中‘伤今’‘拟古’相对，通过今昔对比，表现出一种对当下的伤感和对古人情怀的追念，‘三乐’‘四愁’的运用，巧妙地借典故抒情达意。颈联描绘出一幅清幽的画面，松下抱琴、雨余莳药，一静一动，营造出一种超脱尘世的意境，展现了诗人的高洁志趣。尾联直抒胸臆，‘老来莫问浮生事’表达出一种历经世事之后的豁达与超脱，‘醉后同为造物游’则有一种与自然相融合的逍遥之感。整首诗情感表达丰富，既有对时光和功名的感喟，又有超脱尘世的高洁情志和豁达的人生态度。主题思想上，诗中通过对往昔、当下、功名、志趣等多方面的描写，表达出对人生的深刻思考和豁达的生活态度。

速览

《自遣》是宋代诗人叶茵的作品，主题为感时伤事、淡泊功名、超脱尘世、今昔对比。蚁梦功名觉即休，驹阴岁月去难留。 伤今不复并三乐，拟古犹堪续四愁。 松下抱琴尘外境，雨余莳药柳边洲。 老来莫问浮生事，…