次韵

译文

童子离去而鹤归来得迟，青山长久地等待着那皓首之人。池塘边萦绕着像谢灵运梦中的春草般的思绪，家族世代被梅花所相知。轻拂着石头与云相伴而卧，分享鱼来换取米做饭。人生只要知足就够了，除了你还会是谁呢。

注释

皓首

白头，指老年。

圆草梦

这里指谢灵运梦得春草的典故，‘圆草’表示美好的思绪或梦境。

受梅知

被梅花所了解、相知，表达家族与梅花一样的高洁品性。

拂石

轻轻擦拭石头，这里表示一种闲适的动作。

裁足

只要足够，‘裁’通‘才’，表示仅仅、只。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘童去鹤归迟’的画面描绘，形成一种对照，一去一归，一快一慢，而‘青山皓首期’则营造出一种悠远、静谧且略带寂寥的氛围，青山不变，而人事已改。颔联运用典故，‘池塘圆草梦’化用谢灵运梦得春草的典故，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩，‘家世受梅知’则将家族与梅花联系起来，赋予家族一种高洁的形象。颈联描写了诗人简单而闲适的生活场景，‘拂石和云卧’有一种超凡脱俗之感，仿佛与自然融为一体，‘分鱼换米炊’则表现出生活的质朴。尾联直抒胸臆，表达出人生知足的态度以及对友人（‘舍子更其谁’中的‘子’）的看重。在情感表达上，全诗既有对宁静闲适生活的向往，又有对友人的深情，还有一种看透世事后的知足旷达。在意境营造上，诗中既有青山、池塘等自然之景所构建的清幽意境，又有拂石卧云这种超逸的意境。主题思想上，传达出一种知足、珍视友情、享受自然的观念。

速览

《次韵》是宋代诗人叶茵的作品，主题为闲适、抒情、用典、旷达。童去鹤归迟，青山皓首期。 池塘圆草梦，家世受梅知。 拂石和云卧，分鱼换米炊。 人生裁足耳，舍子更其谁。