新春

译文

年老之后格外喜爱新春，关心春天的事物而看淡世间之事。下棋肯输的时候才是高妙的着法，道路疑似危险的地方就不必前行。雨水催促着农桑之事，鸠鸟夫妇在雨中忙碌；风声带着边疆的声音，大雁弟兄在空中飞翔。在邻家屋角开辟出小园，多种植芝草白术度过余生。

注释

著

通‘着’，此处指下棋的步、招，读zhuó

鸠

鸟名，读jiū

鴈

同‘雁’，读yàn

芝术

芝草和白术，两种药用植物，这里代指田园植物

斗园

狭小的园子，‘斗’形容其小

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将对新春的喜爱和对世事的看淡相对比，突出对新春的特殊情感。颔联以棋和路为喻，棋输为妙着体现一种豁达的处世哲学，路险不行是一种避险的态度，富有哲理。颈联通过描写雨中鸠夫妇和风中雁弟兄，既点明了新春时节的景象，又借鸠鸟和大雁的形象增添了画面感，同时“鸠夫妇”“雁弟兄”的称呼使诗句富有生活气息。尾联表达了诗人想在田园中度过余生的愿望，直抒胸臆。在情感表达上，诗中既有对新春的喜爱，又透露出一种历经世事之后的豁达与闲适，还有对田园生活的向往。在意境上，全诗营造出一种新春时节宁静、闲适又充满生机的氛围，主题思想围绕新春展开，表达了诗人在新春之际对生活的感悟以及对未来生活的期许。

速览

《新春》是宋代诗人叶茵的作品，主题为喜爱新春、豁达处世、田园向往、哲理蕴含。老来分外喜新春，春事关心世事轻。 棋肯输时方是著，路疑险处不须行。 雨催农业鸠夫妇，风带边声鴈弟兄。 办得斗园邻屋角，…