次韵

译文

整个世界就像一盘棋局，有谁能够每一步都下得出奇呢？懒散都是求得安乐的方法，喝醉了就仿佛处在太平时节。黄梅时节雨丝不断飞舞，煮茶的烟雾好像凝结得快要垂落。吟诗是因为无事可做，可又因为吟诗生出许多事来。

注释

枰

棋盘，píng

著著

每一步；每一招。‘著’在此处读‘zhuó’

梅雨

初夏产生在江淮流域持续较长的阴雨天气，因正值梅子黄熟时，故称为梅雨。

茶烟

煮茶时冒出的烟雾。

赏析

从文学手法来看，首联以棋局作比，将世界比作棋局，生动形象地写出世界的复杂与变幻莫测，以问句引发读者思考。颔联‘懒皆安乐法，醉即太平时’采用一种诙谐、旷达的表述方式，从生活态度上进行阐述，看似消极实则蕴含着一种对现实的超脱之感。颈联‘梅雨飞不断，茶烟凝欲垂’通过描写梅雨和茶烟，从视觉的角度进行细致的刻画，营造出一种闲适、清幽的意境，画面感很强。尾联‘吟诗为无事，多事又因诗’在逻辑上形成一种回环，通过‘无事’与‘多事’的对比，表达出诗人对吟诗这件事复杂的情感，既有因无事而吟诗的悠然，又有因吟诗而带来诸多事情的无奈，在看似矛盾的表达中深化了诗歌的内涵。整体上这首诗情感表达较为复杂，既有对世事的旷达态度，又有对生活中细微之事的细腻感触，主题思想围绕着生活态度、吟诗之事以及对世界的看法展开。

速览

《次韵》是宋代诗人叶茵的作品，主题为旷达情、闲适境、比喻法、抒情诗。举世一枰棋，谁能著著奇。 懒皆安乐法，醉即太平时。 梅雨飞不断，茶烟凝欲垂。 吟诗为无事，多事又因诗。