次得雨韵

译文

在田间也思念着国家大事，向天帝陈诉的泪水成流。清新的风在半夜吹起，暴雨在西边的田地上喧闹。能够吃饱饭即将如愿，度过一年应该不必忧愁。料想朝廷中的人，仍然心怀百姓的疾苦。点燃香灯报答上天的恩赐，斗笠挂在车头。到了白发之时遇到好年成，畅快高歌以欢娱春秋。

注释

畎亩

田间，田地。[quǎn mǔ]

笺天

向天诉求。[jiān tiān]

鲜风

清新的风。[xiān fēng]

涷雨

暴雨。[dōng yǔ]

西畴

西边的田地。[xī chóu]

卒岁

度过一年。[zú suì]

廊庙

指朝廷。[láng miào]

沟壑

指百姓的疾苦。[gōu hè]

香灯

点燃香的灯，常表示供奉。[xiāng dēng]

帝力

上天的力量，也可指帝王的恩赐。[dì lì]

籉笠

斗笠。[tái lì]

三登

连续二十七年皆五谷丰收。亦借指天下太平。[sān dēng]

赏析

这首诗在意境上，既有田间风雨的自然景象描绘，如“鲜风鼓中夜，涷雨喧西畴”，通过描写夜间的清风和西边田地上的暴雨，营造出一种动静结合的田园氛围，又有对国家大事、百姓生活以及朝廷的思考，使意境富有层次感和深度。在写作手法上，采用了情景交融的手法，前两联描绘风雨的景象，后几联则由景及情，表达对国事民生的看法和感受。情感表达丰富，既有对国家大事的忧虑，如“畎亩思国事，笺天泪成流”，诗人虽身处畎亩之间，却心系国家，泪洒成流，体现出深深的忧国情怀；又有对百姓能吃饱穿暖的祈愿，“一饱将如愿，卒岁应莫愁”，表现出对民生的关切；还有对朝廷官员应心怀百姓的期待，“料得廊庙心，犹怀沟壑忧”。主题思想围绕着国家、民生展开，体现出诗人忧国忧民的情怀以及对百姓生活的关注。

速览

《次得雨韵》是宋代诗人叶茵的作品，主题为忧国忧民、田园、情景交融、感怀。畎亩思国事，笺天泪成流。 鲜风鼓中夜，涷雨喧西畴。 一饱将如愿，卒岁应莫愁。 料得廊庙心，犹怀沟壑忧。 香灯答帝力，籉…