柿叶

译文

柿子树叶红得如同被染过一般，横放在茶几与坐席之间。用小小的题目写下充满秋意的诗句，游子的情思弥漫在江山之间。

注释

染

用染料着色，这里是说柿叶红得像被染过一样。

横陈

横放着。

小题

这里指用小的题目创作。

秋样

带有秋天特色的。

客思

游子的思乡之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘柿叶红如染’采用了比喻的手法，将柿叶的红色比作被染过的颜色，生动形象地描绘出柿叶鲜艳的红色，给人以强烈的视觉冲击。‘横陈几席间’则通过描写柿叶放置的位置，营造出一种静谧而闲适的氛围。在情感表达方面，后两句‘小题秋样句，客思满江山’中，诗人借题写关于秋天的诗句，抒发了自己的客居思乡之情。小小的题目，却蕴含着无尽的思念，这种以小见大的手法将抽象的思乡之情具象化，让读者能够深切地感受到诗人客居他乡时，那种被思乡之情充斥内心的状态。在意境营造上，前两句描绘的静态画面与后两句诗人内心涌动的思乡之情相互映衬，静中有动，使整个画面充满了诗意与惆怅。主题思想围绕着客居他乡的秋思展开，通过对柿叶的描写以及题诗的行为，深刻地表达了思乡之情。

速览

《柿叶》是宋代诗人叶茵的作品，主题为思乡、写景、以小见大、秋意。柿叶红如染，横陈几席间。 小题秋样句，客思满江山。