林和靖祠

译文

仙鹤离去后，青山孤独，荒草萋萋，我随即吟着长诗拜谒那空寂的祠堂。一把干草还能被想象成人如同美玉般高洁，（我）就以一朵梅花当作瓣香来供奉。

注释

束刍

捆扎的草。多用于吊祭。

谒

yè，拜见。

虚堂

空荡的堂屋，这里指林和靖祠。

赏析

在文学手法上，首句‘鹤去山孤草亦荒’运用了借景抒情的手法，通过描写鹤去山孤、荒草丛生的景象，营造出一种孤寂、萧索的意境，为全诗奠定了感情基调。‘鹤’这一意象常常与高洁、长寿相关，鹤去暗示了一种美好的消逝。‘旋吟长句谒虚堂’中‘旋’字体现出诗人当下的动作，写出一种迫切的情感。‘虚堂’给人一种空旷、寂寥的感觉。后两句‘束刍尚拟人如玉，一朵梅花当瓣香’用奇特的想象，把束刍想象成如玉之人，将梅花当作瓣香，用梅花来供奉，表达出对林和靖的敬重之情。在情感表达上，全诗表达了诗人对林和靖的敬仰与缅怀。在主题思想方面，主要是通过对林和靖祠的拜谒，表达对林和靖其人的追思与敬重。从意境营造来看，整体意境孤寂而又不失高洁，前两句的荒败景象与后两句的高洁意象形成鲜明对比。

速览

《林和靖祠》是宋代诗人叶茵的作品，主题为怀人、吊祭、孤寂、敬仰。鹤去山孤草亦荒，旋吟长句谒虚堂。 束刍尚拟人如玉，一朵梅花当瓣香。