偈颂一百六十九首 其六

译文

还没有举动就预先知晓，还没有言说就预先领会。赵州和尚那里没有阻碍（关隘），玄沙和尚这里却有山岭（阻碍）。万千差别都被（佛法）这一个印记所确定。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指佛教的诗歌。

颂

佛教经文中的一种文体，用于赞颂佛德等。

领

领会、理解。

赏析

从文学手法上看，此偈运用了对比手法，如‘赵州无关，玄沙有岭’，通过赵州和玄沙不同的状态进行对比，形成一种反差感，让读者在简洁的语句中感受到二者的区别。在意境营造方面，文字简短却构建出一种空灵、玄奥的禅意境界，‘未举先知，未言先领’给人一种超凡脱俗、先知先觉的神秘氛围。在情感表达上，整体呈现出一种对禅理通透领悟后的平静与淡然。主题思想围绕着禅理展开，表达了世间虽万别千差，但在禅的境界中都能被一个根本的东西所统摄的思想。

速览

《偈颂一百六十九首 其六》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅意诗、哲理、对比、空灵。未举先知，未言先领。 赵州无关，玄沙有岭。 万别千差一印定。