偈颂一百六十九首 其一一

译文

聪慧敏捷的和尚，行动起来不做算计。如同和水搅泥，在田头地边劳作。构建得即便完整，也只能得到一半，就像贫穷的深坑难以填满。

注释

伶利

伶俐，聪慧、机灵的意思。

衲僧

和尚，僧人。衲，僧衣，常代指僧人。

思算

思考、算计。

搆

通‘构’，构建、构造。gòu

穷坑

比喻贫穷的状态像深坑难以填满。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘合水和泥，田头地畔’直接描绘出一幅简单而生动的画面，以日常的劳作场景来喻指一种修行或者生活的状态。在情感表达方面，有一种淡淡的无奈之感，像‘搆得完全，只得一半，穷坑难满’，传达出一种即便努力达到看似完整的境地，却仍觉有所缺失，难以圆满的情绪。在意境营造上，描绘出一种质朴、平淡却又带着些许失落的意境，把读者带入到一种对事物难以尽善尽美的思考情境之中。主题思想上，可能是在探讨修行或者生活中的一种常态，即便努力追求完美，却总有缺憾难以弥补。

速览

《偈颂一百六十九首 其一一》是宋代诗人释智朋的作品，主题为写僧尼、白描、无奈感、表意含蓄。伶利衲僧，动无思算。 合水和泥，田头地畔。 搆得完全，只得一半，穷坑难满。