偈颂一百六十九首 其一三

译文

整个身体处在正觉山中，想要行动就行动，想要使用就使用。当启明星出现的地方道路畅通，但是十倍的慈悲却变成了空话。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，一种文体。

正觉山

在佛教语境中是一个与觉悟相关的地方，象征着某种觉悟的境界。

脱空

tuō kōng，落空、成空，没有着落。

赏析

从文学手法上看，前两句直白地描述一种状态，有一种随心自在之感，‘全身坐在正觉山中’构建出一种置身于某种觉悟之境的画面。后两句则运用了对比手法，‘明星现处路头通’描绘出一种希望、通达的情境，而‘十倍慈悲成脱空’则急转直下，将美好的‘慈悲’与‘脱空’（落空、成空）相对比，形成一种巨大的反差，增强了诗句的表现力和对某种现象的批判感。在情感表达上，有对某些徒有慈悲之名而无其实之事的失望和批判。在意境营造方面，既有正觉山那种带有禅意的静谧、自在意境，又有明星路通的希望意境，最终被慈悲成空的失落意境打破。主题思想上可能是在探讨修行或者为人处世中实际行动与慈悲等品德之间的关系，告诫人们不要让美德流于空谈。

速览

《偈颂一百六十九首 其一三》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅意、批判、对比、随心。全身坐在正觉山中，要行便行要用便用。 明星现处路头通，十倍慈悲成脱空。