偈颂一百六十九首 其一五

译文

黄脸的佛陀（此处代指佛，佛面为金黄色）的性命，今天落在朋上座（对僧人的尊称）的手里。将其扶起或者放倒，都不算是什么过错。

注释

偈颂

佛经中的唱词，是一种特殊的文体形式，用于表达佛理、禅意等。

黄面老子

这里指佛，因佛的面容常被描绘为金黄色，是一种具有佛教文化特色的称呼。

朋上座

上座是对僧人的尊称，朋为具体某位僧人的法名或者代称。

差事

这里指过错、失误等意思。

赏析

从文学手法上看，此偈语采用一种极具冲击力和诙谐性的表述方式。以‘黄面老子性命’这种奇特的说法开篇，‘黄面老子’是对佛的一种别样称呼，将神圣的佛与‘性命落在他人手里’这种看似荒诞的情境联系起来，给人以强烈的反差感。在情感表达上，有一种禅宗特有的超脱和自在，没有对佛的敬畏所带来的那种拘谨，反而有一种平等对待、轻松调侃的态度。在意境营造上，构建出一种禅宗独特的、打破常规的、看似不合常理却又充满禅意的氛围。其主题思想反映出禅宗强调的平等性，无论是对佛还是对众生，都有一种超越世俗等级观念的态度，一切皆可自然对待，扶起佛或者放倒佛都不是什么值得大惊小怪的‘差事’，体现出禅宗对传统观念的突破与对心性自由的追求。

速览

《偈颂一百六十九首 其一五》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅宗、诙谐、超脱、平等。黄面老子性命，今日落在朋上座手里。 扶起放倒，不为差事。