偈颂一百六十九首 其二六

译文

元宵节的时节到了，景象焕然一新，笙歌竞相演奏着《汉宫春》的曲调。满城里灯火辉煌，洋溢着和暖的气氛，车马来来往往，人们相互观看。

注释

届

到（时候）。

笙歌

合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

竞奏

竞相演奏。

暄和

暖和。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简单几笔就勾勒出元宵佳节的热闹景象。‘笙歌竞奏汉宫春’通过描写音乐的演奏，从听觉的角度增添了节日的欢快氛围；‘满城灯火暄和气’描绘出满城灯火通明的视觉画面，展现出节日的繁华热闹。在情感表达方面，诗中传达出一种积极、欢快的情绪，描绘出元宵佳节人们欢乐、热闹的情绪。在意境营造上，通过对笙歌、灯火、车马、人群等元素的描写，营造出一个热闹、喜庆、和谐的元宵佳节意境。主题思想上主要是描绘元宵佳节的欢乐景象，反映出当时社会在这个节日里的热闹氛围和人们积极参与的热情。

速览

《偈颂一百六十九首 其二六》是宋代诗人释智朋的作品，主题为节日诗、欢乐、热闹、白描。节届元宵气象新，笙歌竞奏汉宫春。 满城灯火暄和气，车马往来人看人。