偈颂一百六十九首 其三六

译文

言语过多就会丧失正道，岔路太多就会丢失羊只。全然没有一点（米粮），却在别的甑里炊出饭香。惊起傍晚天边沙滩上的大雁，朝着海门斜飞过去两三行。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

丧

sàng，丧失。

歧

岔路。

甑

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。

赏析

从文学手法上看，首句‘多言丧道，多歧亡羊’运用了典故，引用了常见的成语故事，以简洁的语言表达深刻的哲理，使诗句富有文化底蕴。‘浑无颗粒，别甑炊香’则运用了一种看似矛盾的表述手法，没有颗粒却能炊香，制造出一种荒诞的效果，引人深思。情感表达较为隐晦，整体有一种对世事无常、荒诞现象的感叹。在意境营造上，最后两句‘惊起暮天沙上雁，海门斜去两三行’描绘出一幅暮天之下，大雁惊飞的画面，画面感很强，通过动态的大雁飞翔画面，营造出一种空灵、悠远又略带寂寥的意境。主题思想上，诗中既有对哲理的阐述，又有对奇特现象的呈现，可能暗示着在世事变幻中，人们往往会面临意想不到的状况。

速览

《偈颂一百六十九首 其三六》是宋代诗人释智朋的作品，主题为哲理诗、用典、意境空灵、情感隐晦。多言丧道，多歧亡羊。 浑无颗粒，别甑炊香。 惊起暮天沙上雁，海门斜去两三行。