偈颂一百六十九首 其四一

译文

那向上领悟的机缘，充满生机的语句。如同石火电光般短暂而迅猛，又像葛藤般缠绕不清的布告。而那神灵的踪迹更在猿猴啼叫的地方。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’。

石火电光

形容事物像闪电和石火一样一瞬间就消逝，比喻极其短暂、迅速。

葛藤

比喻纠缠不清的关系。葛：gé，多年生草本植物，茎可编篮做绳等；藤：téng，某些植物的匍匐茎或攀援茎。

露布

不缄封的文书，这里指像布告一样公开、直白但又繁杂的东西。

灵踪

神灵的踪迹。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，将‘向上机’‘活人句’比作‘石火电光’，形象地表现出其稍纵即逝、难以捉摸的特点；同时又用‘葛藤露布’来形容，给人一种繁杂缠绕、隐晦难明的感觉，增加了诗句的神秘感。在情感表达方面，透露出一种对难以参透的禅机的敬畏与探索之情。在意境营造上，通过‘猿啼处’这一富有野趣和神秘色彩的景象，进一步烘托出深邃、幽远且充满禅意的意境。主题思想上，主要围绕着对禅机的感悟与追寻展开，暗示着真正的智慧和灵妙之处隐藏在不易察觉之处，需要用心去探寻。

速览

《偈颂一百六十九首 其四一》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅意、神秘、隐喻、简短。向上机，活人句。 石火电光，葛藤露布。 灵踪更在猿啼处。