偈颂一百六十九首 其四四

译文

从久远的尘世劫难开始直到如今，本是堂堂正正的大丈夫。没有一丝一毫的东西，能够遮盖得住他。越是寻觅他反而越是失去，越是亲近他反而越是疏远。不管是圣人还是凡人，也不说什么贤能与愚蠢。就算是立即放下杀人的屠刀（改过从善），在僧人的门下也不敢认可（这种行为就足够了）。

注释

尘劫

佛教称一世为一劫，无量无边劫为尘劫。表示极长的时间。

堂堂

形容容貌庄严大方。

渠

他，这里可理解为所指的那个理想中的‘大丈夫’形象，qú。

饶

即使，任凭，ráo。

衲僧

和尚，僧人。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，采用简洁直白的表述，没有华丽的辞藻修饰。通过‘无毫发许，盖覆得渠’这样的表述，运用夸张手法强调所指对象的纯粹性。在情感表达上，有一种超脱世俗评判标准的冷峻与严肃。在意境营造方面，有一种空旷、孤高的感觉，像一个站立于尘世之上，不被任何东西所左右的独立形象。主题思想上，探讨了一种超越世俗概念（如圣凡、贤愚）以及常见宗教救赎观念（放下屠刀立地成佛）的境界，对传统的价值判断提出了挑战。

速览

《偈颂一百六十九首 其四四》是宋代诗人释智朋的作品，主题为冷峻风、直抒臆、超世俗、佛理诗。尘劫至今，堂堂丈夫。 无毫发许，盖覆得渠。 觅之转失，亲之转疏。 不论圣凡，说甚贤愚。 直饶放下屠刀，衲僧门下未敢相许。