偈颂一百六十九首 其四六

译文

行走在平坦实在的道路上，依靠着门户（形容因循守旧）。敲击险峻的门庭（表示探究深邃的佛法境界），只是应声附和、承接虚空（指不务实）。（应当具有）无师自通的智慧、自然本有的智慧。推倒大梅峰（象征打破既有格局或境界），一下子飞跃九万里。保福缓缓地走向正道，恭敬地希望一切安置妥帖。

注释

崄峻

险峻。崄，xiǎn，同‘险’，表示地势险要等意思。

接响

应声。

承虚

承接虚空，这里指虚浮不实。

无师智

指不需要老师教导就具有的智慧，是佛教用语，强调一种本自具足的智慧。

自然智

自然本有的智慧，同样是佛教概念，体现了一种天然的、原本就存在的智慧境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，如‘履践平实道路，倚门傍户’与‘敲磕崄峻门庭，接响承虚’形成对照，前一种是一种因循守旧、缺乏开拓的状态，后一种则是一种看似探究实则虚浮的状态，二者都不是理想的境界。通过这种对比，更加突出后面‘无师智，自然智’这种真正智慧的重要性。在情感表达上，有一种对旧有、不良状态的批判，以及对真正智慧境界的向往与推崇。在意境营造方面，通过‘推倒大梅峰，一举九万里’这样壮阔、充满力量的描述，营造出一种突破、飞升的意境，象征着突破局限后的豁然开朗。主题思想围绕着追求智慧、打破局限、走向正道展开，引导人们不要陷入因循或者虚浮的境地，要依靠自身本有的智慧达到更高的境界。

速览

《偈颂一百六十九首 其四六》是宋代诗人释智朋的作品，主题为批判、向往、对比、佛理。履践平实道路，倚门傍户。 敲磕崄峻门庭，接响承虚。 无师智，自然智。 推倒大梅峰，一举九万里。 保福缓缓向道，伏惟安置。