偈颂一百六十九首 其五五

译文

既不能趋向（某个方向），也不能寻求（什么东西），在廊下悠闲地行走，在堂中安然打坐。眼里耳里，（仿佛看到听到）观世音菩萨，（又仿佛看到）达摩祖师，（这些影像）一晃而过。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

讨

寻求、索取。

胡

这里可能是一种口语化的表述，有指代达摩祖师的特殊语境意义，hú。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用简洁直白的语言进行描述，没有华丽的辞藻堆砌。它采用了一种看似平铺直叙的方式，如“廊下闲行，堂中打坐”这种简单的行为描写，然而却在简单中蕴含深意。在情感表达方面，传达出一种宁静致远、不为外物所动的心境。从意境营造来讲，构建了一种静谧、空灵的禅意境界，仿佛置身于静谧的禅堂之中。主题思想围绕着禅宗的修行理念，倡导一种随性自在、不刻意追求、不执着于外物的精神境界。其中提到的‘观世音’和‘胡达磨’（达摩祖师），借助这两位佛教中的重要形象，进一步强化了这种禅意的氛围。

速览

《偈颂一百六十九首 其五五》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅意、空灵、宁静、直叙。一不得向，二不得讨，廊下闲行，堂中打坐。 眼里耳里，观世音，胡达磨，过。