偈颂一百六十九首 其八八

译文

阻断毗卢遮那佛的头顶（意谓超越最高佛法境界），不遵循释迦牟尼的教诲，暂且屈居下风。

注释

毗卢

毗卢遮那佛的省称，是释迦牟尼佛法身佛，梵语Vairocana的音译。

禀

遵循，承受，bǐng。

释迦文

即释迦牟尼，释迦牟尼的另一种音译为释迦文尼。

赏析

从文学手法上看，此句采用了夸张与对比的手法。‘坐断毗卢顶’极度夸张地表现出一种超越至高无上境界的气魄，‘不禀释迦文’又将这种违背常规（不遵循佛祖教诲）的态度鲜明地表达出来，与传统的对佛祖的尊崇形成强烈对比，制造出一种强烈的冲突感。在情感表达方面，有一种超脱、不羁的情绪，似乎在挑战传统的佛教权威观念。在意境营造上，构建出一种宏大、叛逆、超拔的氛围，一种超越常规宗教秩序的空间感。主题思想上可能是表达禅宗不拘泥于传统佛教教义和权威的思想，强调个体在修行中的自主性和超越性。

速览

《偈颂一百六十九首 其八八》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅意、超脱、对比、夸张。坐断毗卢顶，不禀释迦文，且在下风。