偈颂一百六十九首 其八九

译文

雪窦（禅师）头上像锥子般敏锐，脚下扎实。（其言行）每一下都是指令，成就整个世界。

注释

锥

锥子，一种一头尖锐，可以扎窟窿的工具。

劄

zhá，同‘札’，这里表示扎实、稳固的意思。

拍拍

这里表示连续不断地，形容其言行的连贯性和指令性。

令

指令，有引导、启发之意。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了象征的手法，‘头上锥’象征着敏锐的思想或智慧的锋芒，‘脚下劄’象征着根基的稳固，短短几个意象的组合，简洁而形象地勾勒出雪窦禅师的形象特质。在情感表达上，充满了对雪窦禅师的崇敬之情，将他的言行提升到能成就一切世界的高度。在意境营造方面，通过对雪窦禅师形象特征的描述，营造出一种充满智慧、力量且神圣的意境。主题思想围绕着对雪窦禅师的赞美，强调其思想智慧和行为力量的伟大。

速览

《偈颂一百六十九首 其八九》是宋代诗人释智朋的作品，主题为写人、崇敬、简洁、象征。雪窦头上锥，脚下劄。 拍拍是令，成就一切世界。