偈颂一百六十九首 其九二

译文

旃檀木生长的树林，狮子居住的洞窟。在那难以蹲坐立足的地方，恰恰适合翻身（喻指超脱困境或开悟）；当一片片（迷雾般的困扰）像烟一样消散的时候，才能够（将禅意）拈取呈现出来。不是心（的执着），不是佛（的固定概念），明眼的僧人可不要轻视疏忽（其中蕴含的深意）。

注释

旃檀

古书上指檀香。旃（zhān）檀

窟

洞穴。

衲僧

和尚，僧人。

赏析

从文学手法上看，此偈运用了象征手法，‘旃檀林，狮子窟’象征着佛境或者是修行高深的境界。‘蹲坐不得处，正好翻身’以一种看似矛盾的表述，来传达禅宗里在困境绝境中寻求突破、顿悟的理念，很有哲理意味。在情感表达上，有一种对参禅者的警示劝诫之情，告诫明眼衲僧不要轻视‘不是心，不是佛’这样的禅理。在意境营造方面，描绘出一种神秘、深邃的禅境，如烟雾消散后才能拈出禅意，给人一种拨云见日、豁然开朗之感。主题思想上旨在强调禅宗超越常规概念、突破困境而得悟的思想。

速览

《偈颂一百六十九首 其九二》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅意诗、哲理、劝诫、象征。旃檀林，狮子窟。 蹲坐不得处，正好翻身，片片烟消时，方堪拈出。 不是心，不是佛，明眼衲僧莫轻忽。