偈颂一百六十九首 其九八

译文

寒冷的时候整个天下都寒冷，炎热的时候整个天下都炎热。一旦超脱寒暑的界限，又何曾离开过老巢呢。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

窠窟

kē kū，动物栖身之所，这里可理解为某种本质性的所在。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘寒则普天寒，热则普天热’通过寒与热的鲜明对比，描绘出一种普遍的自然现象。在情感表达方面，表面上看似是在平静地陈述寒暑的状况，实则蕴含着一种对世间现象背后本质的思考与探究之情。在意境营造上，给人一种广阔而宏大的感觉，‘普天’一词将视野拉到极致。主题思想上，借寒暑的现象以及超脱寒暑关却不离窠窟的感悟，传达出对事物本质和现象关系的深刻理解，可能暗示着一种超脱与回归的辩证思考，即使超脱了某种界限，本质的东西依然存在，无法真正摆脱。

速览

《偈颂一百六十九首 其九八》是宋代诗人释智朋的作品，主题为哲理诗、对比、宏大、思考。寒则普天寒，热则普天热。 透出寒暑关，何曾离窠窟。