偈颂一百六十九首 其一 五

译文

虚空突然破裂绽开，山岳好像欢快起舞。拔下舌头用犁去耕（一种惩罚的想象），罪恶全都暴露出来。

注释

迸绽

爆开、溅射。bèng zhàn

拔舌

佛教中提到的一种地狱的惩罚方式，拔掉舌头。bá shé

犂耕

用犁来耕，这里表示惩罚的手段。lí gēng

俱露

全都暴露。jù lù

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，‘虚空迸绽，山岳起舞’这种描写将虚空与山岳拟人化、动态化，营造出一种极具震撼力和奇幻色彩的意境。通过这种宏大而奇特的景象描写，引出后面‘拔舌犂耕，罪恶俱露’的内容，以一种很强烈的视觉和想象冲击来表达对罪恶无所遁形的严肃主题。在情感表达上，诗人对罪恶持一种揭露和警示的态度，通过前面宏大的场景渲染，加重了对罪恶不容姑息的情感表达。整个作品主题思想明确，借助奇幻的景象来警示罪恶终会被惩处。

速览

《偈颂一百六十九首 其一 五》是宋代诗人释智朋的作品，主题为警示、夸张、奇幻、写罪。虚空迸绽，山岳起舞。 拔舌犂耕，罪恶俱露。