偈颂一百六十九首 其一一八

译文

有着木质骨架，金色妆饰，看起来像就是像。眨眼抬眉间，西天与本土（没有差别）。

注释

粧

同‘妆’，修饰、打扮的意思。zhuāng

赏析

从文学手法上看，这首偈颂简短而精炼，运用了白描手法，‘木骨金粧，似则也似。’简洁地描绘出事物的表象，用一种直观的描写引起读者的思考。在情感表达方面，并没有直接的情感宣泄，更多的是一种对于事物本质或者佛理（东西无别）的一种平静叙述。在意境营造上，通过‘瞬目扬眉’这样具有动态感的词语，勾勒出一种灵动的画面，在这细微的动作中蕴含着东西无别的深意。主题思想上可能是表达一种对佛性或者事物本质在不同地域（西天此土）并无差异的观点，引导人们超越地域、表象的差别去领悟更深层次的东西。

速览

《偈颂一百六十九首 其一一八》是宋代诗人释智朋的作品，主题为佛理诗、白描、简洁、禅意。木骨金粧，似则也似。 瞬目扬眉，西天此土。