偈颂一百六十九首 其一二六

译文

旃檀木的树林里，没有别的杂树。拈取出来一片一片都是香的，收集起来每一枝都显露着（旃檀的特质）。当大门小户都一同打开的时候会怎样呢？（回答是）去喝茶吧。

注释

旃檀

zhān tán，古书上指檀香。

拈

niān，用手指搓捏或拿东西。

赏析

从文学手法来看，这首偈颂运用了简洁而富有意境的白描手法，以‘旃檀林，无杂树’勾勒出一种纯净的画面，旃檀林象征着纯净、美好的所在，没有杂树强调了其纯粹性。‘拈出片片皆香，收来枝枝显露’进一步对旃檀林的特质进行描述，‘片片皆香’‘枝枝显露’通过重复的结构强化了这种纯粹和美好的感觉。情感表达上，传达出一种对纯净、自在境界的向往与安然。在意境营造方面，营造出一种宁静、纯粹且充满禅意的氛围。主题思想围绕着禅宗的理念，通过对旃檀林的描写暗示禅的纯净无染，最后的‘吃茶去’看似突兀，实则是一种禅机的体现，体现了禅宗生活中随缘自在、平常是道的思想，以一种平常的生活场景来启迪人们对禅意的领悟。

速览

《偈颂一百六十九首 其一二六》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅意、纯净、白描、宁静。旃檀林，无杂树。 拈出片片皆香，收来枝枝显露。 门头户底一等打开时如何，吃茶去。