偈颂一百六十九首 其一四

译文

黄檗禅师回归自己的本位而坐，其中蕴含着深深的陷虎之机。保寿禅师把僧众打推出门，这有着巨大的钓鳌之力。一次举动使得三山相连，但这还称不上是完全的提点之处。把持住关键要道，光辉腾耀于古今。

注释

檗

黄柏树，这里指黄檗禅师。檗，bò

鳌

传说中海里的大龟或大鳖。

津

本义为渡口，这里可理解为关键之处。

赏析

从文学手法上看，此偈颂运用了典型的禅宗意象与简洁的叙事描写相结合的手法。像‘陷虎机深’‘钓鳌力巨’都是富有禅意的意象表达，通过这些意象来暗示禅宗的机锋和智慧的高深。在情感表达方面，整首偈颂充满了对禅宗大德们的敬重与对禅宗智慧的赞叹之情。在意境营造上，它构建出一种深邃、神秘且充满力量的禅宗意境，通过黄檗归位、保寿推僧等事件的描述，让读者感受到禅宗那种微妙而难以言说的境界。主题思想上，旨在传达禅宗的机锋、智慧以及禅宗大德们行为背后的深意，启示人们去领悟禅宗的精髓所在。

速览

《偈颂一百六十九首 其一四》是宋代诗人释智朋的作品，主题为禅意、叙事、崇敬、深邃。黄檗归本位坐，陷虎机深。 保寿打推出僧，钓鳌力巨。 一举三山连，未称全提处。 把断要津，辉腾今古。