偈颂一百六十九首 其一六

译文

表面与内里契合不需要刻意安排，不要厌烦尘世难以拨开（摆脱）。看不到当年的分庵主了，只听到江上传来一声‘侍郎来’。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。

明头

这里可理解为表面、外在。

暗合

暗中契合。

绝

杜绝、不要。

安排

人为的布置、处置。

分庵主

可能是某个庵院的主持，具体人物需根据更多背景知识确定（fen1 an1 zhu3）。

侍郎

古代官职名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借事抒情的手法。前两句直接点明一种对待尘世的态度，‘明头暗合绝安排’有一定的禅意哲理，暗示事物自然的一种契合状态不需要人力去安排，‘莫厌红尘拨不开’则表达出对红尘世俗应有的一种态度，不要厌烦尘世，这种直白的表述给人一种警醒之感。后两句‘不见当年分庵主，一声江上侍郎来’，通过提及分庵主的典故（可能是某个与佛禅相关的人物故事），借助往昔人物和场景来传达出一种对时光流转、人事已非的感慨。在情感表达方面，既有对禅意哲理的体悟，又有一种淡淡的对往昔的怀念之情。在意境营造上，前两句勾勒出一种对尘世态度的理性画面，后两句则通过对往昔人物的回想，营造出一种带有历史感和禅意的意境。主题思想围绕着禅意哲理与对尘世态度以及往昔的感怀展开。

速览

《偈颂一百六十九首 其一六》是宋代诗人释智朋的作品，主题为哲理禅、感怀往昔、尘世观、借事抒情。明头暗合绝安排，莫厌红尘拨不开。 不见当年分庵主，一声江上侍郎来。