次韵王秉纯投赠三十韵

译文

狂放的诗人抒发孤高的愤懑，严正的言辞充满忧惧与奸佞的指斥。秋岩显露出嶙峋的棱角，春林扫尽了繁密与纤细。长剑刺向横卧的鳄鱼，短刀剖除妖邪的蟾蜍。百姓面临草野的危险，苍生抛弃遮身的草苫。没有衣服蔽体，有烟囱却无法让它变黑（指不能生火做饭）。寒冷的泉水浸泡着杂草，白露摧残着苍葭。想到这些内心悲痛，因此泪水渐渐流下。谁能坐视而闭口不言，只想振作地捋须而有所作为。百种忧愁难以穷尽，千篇诗作仍不满足。生气凛然而不疲惫，死灰震惊又复燃。怎敢说是独鹤的鸣叫，还想如神龙潜藏。杜甫喜爱薛据、孟云卿，李白看重王昌龄、阎防。相互邀请一起夜谈，迎风在屋檐下畅快诵读。夜深了席子多次折断，快乐至极酒一杯杯地拿。国家正值太平无事，上下正安乐祥和。贾谊白白地流下伤时之泪，桓侯嘲笑治病的针灸砭石疗法。不必从事吟诗讽喻，姑且再打开湘地的缣帛（指书卷）。缅怀西方的美政，遐想虞舜朝廷的和谐。狂放愚蠢容易招致灾祸，讥讽讽刺只会招来嫌恶。舌头伸出自身已很困瘁，戏言说出内心像火烧。暂且像阮籍一样沉醉，不要等到被申屠蟠钳制言论。到现在还不自我悔恨，神明将会把你歼灭。此人有七步成诗的才华，命运却多年淹留不进。在江湖间长久地放浪形骸，吃着咸菜应该已很厌倦。端正得就像伏在槛栏上的老虎，更像攀爬竹竿的鲇鱼。柜子里藏着美玉般美好的事物，台上馈赠的金钱并不多。我想把他拉到身边，违背盟约会受到严厉责备。弁山的蕨菜可以食用，苕溪的鲫鱼可以捕捉。许下的重金虽然还没有失去信用，许剑的诚信已经可以看到。从今以后只愿洗耳不听世事，水路的行程报知驿站。

注释

戁戁

nǎn nǎn，忧惧的样子。

憸

xiān，奸佞。

铗

jiá，剑柄，这里指剑。

剚

zì，用刀剑刺。

刳

kū，剖开，挖空。

苞稂

bāo láng，一种杂草。

蒹

jiān，没长穗的芦苇。

怛怛

dá dá，忧伤，悲苦。

饇懕

yù yān，饱足而厌倦。

燖

xún，古代一种烹饪方法，用热水脱毛；也有严责的意思。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的意象来表意，如‘长铗剚横鳄，寸铁刳妖蟾’，通过‘长铗’‘寸铁’等武器意象与‘鳄’‘蟾’等邪恶意象的组合，表达出诗人对奸佞的憎恶，想要除奸扶正的愿望。诗中还多用对比，像‘国家正闲暇，上下方熙恬。贾谊枉流恸，桓侯笑针砭’，将国家的安乐与贾谊的忧国形成鲜明对比，增强了情感的冲击力。在情感表达上，诗中充满了诗人对社会现象的愤懑之情，既有对奸佞当道、百姓困苦的愤怒，又有自身怀才不遇的悲叹。在意境营造方面，‘秋岩露节角，春林扫秾纤’描绘出秋岩的冷峻和春林的清爽，营造出一种冷峻与清新交织的氛围。主题思想上，反映了诗人对社会现实的批判、对自身境遇的感慨以及对人生处世态度的思考，既有入世的积极抗争，又有因世情险恶而产生的出世之想。

速览

《次韵王秉纯投赠三十韵》是宋代诗人高斯得的作品，主题为愤懑、批判、怀才不遇、用典。狂客写孤愤，危词戁戁憸。 秋岩露节角，春林扫秾纤。 长铗剚横鳄，寸铁刳妖蟾。 赤子临横草，苍生捐盖苫。 无衣可自蔽，有…