忆山中

译文

长久地沉吟又十分忧郁，因为回忆山中的岁月。清亮的琴瑟声在长夜飘荡，纷乱的花朵伴随暮霭云烟。树林中残留着露水的气息，石钟乳的洞穴滴下香泉。行迹远离尘世之外，鲜花盛开在华美的藻饰之前。山岩与藤萝云影飘逸，翠竹环抱水色美丽。蕙草遍布的石径飞花环绕，浮萍的潭水中一片光影高悬。山林中隐藏着诸多美妙景致，亭台独占一座山峰的偏僻之处。应当可以标明真心寄托之处，焚香对着石制的几案。

注释

悒然

忧郁，愁闷的样子。悒，yì。

清瑟

瑟，一种弦乐器，这里指清亮的瑟声。

珠林

指树林，或许是因树林中露珠晶莹而得名。

乳窦

石钟乳的洞穴。窦，dòu。

绮藻

华丽的藻饰，这里用来形容美好的事物。

蕙磴

长着蕙草的石径。蕙，huì。

飞英

飞舞的花瓣。

遶

同‘绕’，环绕的意思。rào。

擅

独占，据有。

石筵

石制的几案。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的景物描写，如‘清瑟泛遥夜，乱花随暮烟。珠林余露气，乳窦滴香泉。’等，通过视觉、听觉等多方面的描写，为读者呈现出一幅山中的立体画卷。在情感表达方面，诗人开篇‘长吟重悒然’就奠定了一种忧郁怀念的基调，怀念山中的生活，字里行间透露出对山中宁静、清幽环境的向往与怀念之情。在意境营造上，诗中描绘的山中景色充满了静谧、清幽、空灵的感觉，远离尘埃的山中，有着清新的自然景观，无论是珠林、乳窦还是岩罗、竹抱的景象，都仿佛让人置身于一个超凡脱俗的仙境。主题思想围绕着对山中往昔岁月的追忆，表达了对那种远离尘世喧嚣的山中生活的眷恋，对自然宁静之美的向往。

速览

《忆山中》是唐代诗人陈去疾的作品，主题为思乡忆旧、清幽意境、写景状物、借景抒情。长吟重悒然，为忆山中年。 清瑟泛遥夜，乱花随暮烟。 珠林余露气，乳窦滴香泉。 迹远尘埃外，花开绮藻前。 岩罗云貌逸，竹…