古剑词

译文

古老的宝剑长三尺，剑身上的锈迹如同土中生长的鳞甲。它多年来蛰藏着，宝剑的光芒在夜间足以射向星斗。拿着它在街市上转来转去，很少再去擦拭磨砺它。英勇的将军一旦将它擦拭干净，斩断蛟龙、截断犀角都不在话下。有志之士怎会永远穷困，只要前行总会遇到豁达乐观而又显达的境遇。

注释

土花

苔藓，这里指古剑上的锈迹。

鳞甲

这里指剑身上如鳞片般的锈迹。

闭蛰

bì zhé，蛰居，隐藏。

射斗

形容宝剑光芒可射向星斗，形容宝剑光芒锐利。

嫖姚

piāo yáo，勇健轻捷的样子，这里指英勇的人。

达观

对事物持乐观豁达的态度，这里指豁达乐观且显达的人或境遇。

赏析

从文学手法上看，首联‘古剑三尺长，土花上鳞甲’运用了比喻的手法，将古剑上的锈迹比作土花和鳞甲，生动形象地描绘出古剑尘封已久的状态。颔联‘几年闭蛰藏，射斗光夜发’通过对比，前面说多年的蛰藏，后面说其夜间能射出射斗之光，突出古剑虽被埋没但仍不失锋芒。颈联‘提携绕区市，鲜复事磨刮’则是通过描写宝剑在街市中被人随意携带而不被重视的情形，来暗示人才被埋没的境遇。尾联‘志士宁终穷，行逢达观达’直抒胸臆，表达了有志之士不会永远穷困，终会遇到显达机遇的积极思想。在意境营造上，诗中既有古剑尘封的落寞意境，又有其光芒射斗的豪迈意境，二者相互映衬。情感表达上，诗人借古剑表达了对被埋没的人才的惋惜，同时又有一种对未来充满希望的积极情绪。主题思想上，主要探讨了人才的境遇以及对未来的期许等。

速览

《古剑词》是宋代诗人赵孟坚的作品，主题为咏物、托物言志、怀才不遇、豪迈。古剑三尺长，土花上鳞甲。 几年闭蛰藏，射斗光夜发。 提携绕区市，鲜复事磨刮。 嫖姚一拂拭，蛟断犀可截。 志士宁终穷，行…