清明

译文

临近清明时节总是阴天，黄色的野花夹杂在茂密的麦苗之间。疲倦地行走之后登上高楼远望，烟雾笼罩着前面村庄的一半树林。

注释

间

夹杂。读jiàn。

锁

笼罩，这里运用拟人手法。suǒ。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明时间是临近清明，且天气常阴，为全诗奠定了一种略显低沉压抑的氛围。‘长是阴’直白地描绘出天气特征，简单却又富有感染力。第二句通过描写黄花与麦苗，以细致的景物描写展现了田野的景象，一‘深’字写出麦苗的繁茂。后两句中，‘倦行’点明诗人的状态，‘却上高楼望’则将画面从地面的田野转换到高处的远望。‘烟锁前村一半林’是全诗的精彩之笔，‘锁’字运用了拟人的手法，将烟雾笼罩树林的景象生动地表现出来，仿佛烟雾是一把锁，锁住了树林，意境十分幽远，营造出一种朦胧、静谧且略带惆怅的氛围。在情感表达上，从‘倦行’可看出诗人的疲惫，而整体的景物描写又透露出一种淡淡的忧愁，可能是对清明时节的感怀，也可能是旅途漂泊的孤寂。主题思想上，通过清明时节的景色描写，表达出诗人内心复杂的情感，既有对自然景色的观察与描绘，也有自身情绪的融入。

速览

《清明》是宋代诗人赵孟坚的作品，主题为清明、写景、惆怅、拟人。节近清明长是阴，黄花间在麦苗深。 倦行却上高楼望，烟锁前村一半林。