南林张园

译文

寒冷的菊花在霜露覆盖的草丛中凋残萎靡，下面有在腐叶间低吟的蟋蟀。靠着栏杆倾听，这声音怎么也听不完，本来我们这类人就是最为多情的。

注释

委

枯萎，通‘萎’。读音：wěi

蛩

蝗虫的别名，也指蟋蟀。读音：qióng

倚著

靠着。‘著’在此处是助词，读音：zhù

不了

不尽，不完。

情钟

感情专注，这里指多情。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写寒菊、霜丛、腐叶和蛩这些秋冬的典型意象，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，采用了以景衬情的手法。寒菊在霜丛中委顿，腐叶下的蛩在微吟，从视觉和听觉上构建起画面，为后两句的抒情做铺垫。情感表达上，诗人由眼前的萧瑟秋景，引发内心的多情之感，流露出一种淡淡的哀愁与对秋景的感怀。在意境营造方面，描绘出一幅充满秋意衰败的画面，寒菊、霜丛、腐叶、蛩声组合在一起，使人仿佛置身于深秋的衰败园林之中。主题思想围绕着秋景与诗人的多情展开，借景抒情，表达出诗人对秋景的独特感受以及内心的细腻情感。

速览

《南林张园》是宋代诗人赵孟坚的作品，主题为写景、悲秋、感怀、借景抒情。凄凄寒菊委霜丛，下有微吟腐叶蛩。 倚著栏干听不了，自来我辈最情钟。