种石菖蒲

译文

年轻的时候视力很好，看书的时候，书卷里再多的文字也能一眼看尽。如今处理官府文书，搞得头脑昏沉迷茫，只好效仿他人在石头上种植菖蒲（来提神醒脑）。

注释

石菖蒲

一种植物，常生在山涧水石空隙中或山沟流水砾石间，可供观赏，古人认为其有提神醒脑等功效。

惘惘

失意的样子；心中若有所失的样子。读音：wǎng wǎng

效尤

效仿坏的行为。这里是调侃自己效仿别人种菖蒲的行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写少年时眼力好、读书效率高的情景，‘健观书’‘一览无’形象地表现出少年读书时的意气风发和精力充沛。后两句笔锋一转，写如今为官处理簿书时的昏惘状态，前后形成鲜明的对比。在情感表达方面，诗人传达出对年少时光的怀念以及对当下官场事务繁忙且令人疲惫的无奈情绪。在意境营造上，通过对少年读书和为官现状的描述，构建出一种从明朗积极到昏沉压抑的意境变化。主题思想上，反映出官场生活对人的消磨，以及诗人对往昔自在读书生活的追忆。

速览

《种石菖蒲》是宋代诗人赵孟坚的作品，主题为对比、怀旧、昏沉、叙事。少年眼力健观书，卷里千言一览无。 官事簿书昏惘惘，效尤石上种菖蒲。